![]() |
|
|
|
|
R1 USA |
|
R2 UK |
Disc(s) |
|
1x single-sided dual layer (DVD9) |
|
1x single-sided dual layer (DVD9) |
Running Time |
|
Approx. 137 mins (NTSC) |
|
Approx. 131 mins (PAL) |
Video |
|
2.39:1 anamorphic |
|
2.39:1 anamorphic |
Audio |
|
English: |
|
English: |
Subtitles |
|
English |
|
English, English HoH, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish |
Extras |
|
Disc 1: Disc 2: Booklet with review by Roger Ebert |
|
Disc 1: Disc 2: |
Example 1
Mouse over to switch between versions:
USA |
UK

Example 2
Mouse over to switch between versions:
USA |
UK

Example 3
Mouse over to switch between versions:
USA |
UK

Example 4
Mouse over to switch between versions:
USA |
UK

Example 5
Mouse over to switch between versions:
USA |
UK

The Criterion is darker but shows slightly more detail and has better encoding. The UK disc, by comparison, suffers from noticeable macro-blocking whenever text is displayed on the screen (either during the opening credits or during the "location tickers" that appear throughout the film). The UK version has also been subjected to a wholly unneccessary digital clean-up process that removes some of the film damage and crushes the grain. Overall the Criterion is superior since it is more film-like and shows more detail. Both discs have a light sheen of edge enhancement, but this only really becomes noticeable in Shot 5.
The Criterion has an additional stereo audio track, but given that the film was mixed in 5.1 I don't suppose this matters. The UK version does have a wider range of subtitles, however. Finally, the Criterion has a brief (10-second) introduction by Michael Bay that plays when you insert the second disc and a booklet with a review by Roger Ebert; once again, though, I don't believe that this is enough to tip the balance in its favour.
|
|
USA |
|
Italy |
Video |
|
10/10 |
|
9/10 |
Audio |
|
9/10 |
|
9/10 |
Extras |
|
8/10 |
|
8/10 |
Whiggles.com Copyright © 2001-present by Michael Mackenzie. All rights reserved.
|